Titre : | ASPECTS ANATOMOPATHOLOGIQUES DES LYMPHOMES GASTRIQUES DE TYPE MALT : « EXPÉRIENCE DU SERVICE D’ANATOMIE PATHOLOGIQUE DU CHU IBN SINA DE RABAT » (À PROPOS DE 16 CAS) | Type de document : | thèse | Auteurs : | HAOUSSANI NOUHAILA; D: JAHID AHMED; J: MEDARHRI JALIL;MSSROURI RAHAL;; ;; P: BENAMR SAID | Année de publication : | 2025 | ISBN/ISSN/EAN : | M0272025 | Mots-clés : | Lymphome de malt Malt lymphoma الورام اللمفاوية من نوع malt Anatomie pathologique Anatomic pathology التشريح الدقيق Immunohistochimie Immunohistochimistry الكيمياء النسيجية المناعية | Résumé : | Gastric MALT lymphoma are rare non-Hodgkin lymphomas frequently associated with Helicobacter pylori (Hp) infection. Their slow growth and dependence on inflammatory signals influence both prognosis and therapeutic options. Diagnosis relies primarily on histological examination, supplemented by immunohistochemistry. This study is a 12-year retrospective analysis (2012-2024) of 16 cases of GML diagnosed at the Pathology Department of CHU Ibn Sina, Rabat. Results show a predominance of male patients (69%, sex ratio 2.23) with a mean age of 55 years. Tumor localization was distributed as follows: 56% in both fundic and antral mucosa, 25% in fundic mucosa alone, and 19% in antral mucosa alone. Hp infection was present in 56% of cases. Histological analysis identified 81% of cases as small B-cell lymphomas, while 19% showed transformation into diffuse large B-cell lymphomas. Immunohistochemistry confirmed CD20 positivity and CD3, CD5, CD10, and CD23 negativity in tumor cells, with high Ki-67 levels in high-grade lymphomas. These findings underscore the importance of pathological and immunohistochemical characteristics in the diagnosis and prognosis of Gastric MALT lymphoma.
Les lymphomes gastriques de type MALT sont des lymphomes non hodgkiniens rares, souvent associés avec Helicobacter pylori (Hp). Leur croissance lente et leur dépendance aux signaux inflammatoires influencent leur pronostic et les options thérapeutiques. Le diagnostic repose principalement sur l'examen histologique, complété par l'immunohistochimie. Notre travail est une étude rétrospective, étalé sur une période de 12 ans, allant de l’année 2012 jusqu’en 2024, incluant 16 cas de lymphomes gastrique de malt diagnostiquées, au sein du service d’anatomie pathologique du CHU Ibn Sina de Rabat. Les résultats montrent une prédominance masculine (69 % des cas, sexe ratio de 2,23) et un âge moyen de 55 ans. Les localisations tumorales étaient réparties comme suit : 56 % dans les muqueuses fundique et antrale, 25 % dans la muqueuse fundique seule, et 19 % dans la muqueuse antrale seule. Parmi les patients, 56 % étaient positifs pour H. pylori. L'analyse histologique a révélé que 81 % des cas étaient des lymphomes B à petites cellules, tandis que 19 % étaient des transformations en lymphome B diffus à grandes cellules. L'immunohistochimie a montré une positivité pour CD20 et une négativité pour CD3, CD5, CD10, et CD23 au niveau les cellules tumorales, avec des niveaux élevés de Ki-67 dans les lymphomes de haut grade. Ces résultats soulignent l'importance des caractéristiques anatomopathologiques et immunohistochimiques dans le diagnostic et le pronostic des lymphomes gastriques de type malt.
تستعرض هذه الدراسة 16 حالة من أورام MALT اللمفاوية المعدية، التي شُخّصت في قسم علم الأمراض بمستشفى ابن سينا بالرباط خلال فترة 12 عامًا (2024-2012). أظهرت النتائج أن الغالبية كانوا من الذكور (%69، نسبة الجنس 2.23) بمتوسط عمر 55 عامًا. توزعت الأورام كما يلي: %56 في الغشاء المخاطي للقاع والبواب، %25 في القاع فقط، و%19 في البواب فقط. كان %56 من المرضى إيجابيين لـ Hp. كشفت التحاليل النسيجية أن %81 من الحالات كانت أورامًا لمفاوية صغيرة الخلايا البائية، بينما %19 أظهرت تحولاً إلى أورام لمفاوية كبيرة الخلايا البائية. أكدت الكيمياء المناعية إيجابية CD20 وسلبية CD3، CD5، CD10، وCD23 في الخلايا الورمية، مع مستويات مرتفعة من Ki-67 في الأورام عالية الدرجة. تؤكد هذه النتائج أهمية الخصائص التشريحية المرضية والكيميائية المناعية في تشخيص وتنبؤ أورام MALT اللمفاوية، المدعومة بتحليل الكيمياء المناعية، وتأثير الالتهابات مثل عدوى Hp على سير المرض وخيارات العلاج. |
ASPECTS ANATOMOPATHOLOGIQUES DES LYMPHOMES GASTRIQUES DE TYPE MALT : « EXPÉRIENCE DU SERVICE D’ANATOMIE PATHOLOGIQUE DU CHU IBN SINA DE RABAT » (À PROPOS DE 16 CAS) [thèse] / HAOUSSANI NOUHAILA; D: JAHID AHMED; J: MEDARHRI JALIL;MSSROURI RAHAL;; ;; P: BENAMR SAID . - 2025. ISSN : M0272025 Mots-clés : | Lymphome de malt Malt lymphoma الورام اللمفاوية من نوع malt Anatomie pathologique Anatomic pathology التشريح الدقيق Immunohistochimie Immunohistochimistry الكيمياء النسيجية المناعية | Résumé : | Gastric MALT lymphoma are rare non-Hodgkin lymphomas frequently associated with Helicobacter pylori (Hp) infection. Their slow growth and dependence on inflammatory signals influence both prognosis and therapeutic options. Diagnosis relies primarily on histological examination, supplemented by immunohistochemistry. This study is a 12-year retrospective analysis (2012-2024) of 16 cases of GML diagnosed at the Pathology Department of CHU Ibn Sina, Rabat. Results show a predominance of male patients (69%, sex ratio 2.23) with a mean age of 55 years. Tumor localization was distributed as follows: 56% in both fundic and antral mucosa, 25% in fundic mucosa alone, and 19% in antral mucosa alone. Hp infection was present in 56% of cases. Histological analysis identified 81% of cases as small B-cell lymphomas, while 19% showed transformation into diffuse large B-cell lymphomas. Immunohistochemistry confirmed CD20 positivity and CD3, CD5, CD10, and CD23 negativity in tumor cells, with high Ki-67 levels in high-grade lymphomas. These findings underscore the importance of pathological and immunohistochemical characteristics in the diagnosis and prognosis of Gastric MALT lymphoma.
Les lymphomes gastriques de type MALT sont des lymphomes non hodgkiniens rares, souvent associés avec Helicobacter pylori (Hp). Leur croissance lente et leur dépendance aux signaux inflammatoires influencent leur pronostic et les options thérapeutiques. Le diagnostic repose principalement sur l'examen histologique, complété par l'immunohistochimie. Notre travail est une étude rétrospective, étalé sur une période de 12 ans, allant de l’année 2012 jusqu’en 2024, incluant 16 cas de lymphomes gastrique de malt diagnostiquées, au sein du service d’anatomie pathologique du CHU Ibn Sina de Rabat. Les résultats montrent une prédominance masculine (69 % des cas, sexe ratio de 2,23) et un âge moyen de 55 ans. Les localisations tumorales étaient réparties comme suit : 56 % dans les muqueuses fundique et antrale, 25 % dans la muqueuse fundique seule, et 19 % dans la muqueuse antrale seule. Parmi les patients, 56 % étaient positifs pour H. pylori. L'analyse histologique a révélé que 81 % des cas étaient des lymphomes B à petites cellules, tandis que 19 % étaient des transformations en lymphome B diffus à grandes cellules. L'immunohistochimie a montré une positivité pour CD20 et une négativité pour CD3, CD5, CD10, et CD23 au niveau les cellules tumorales, avec des niveaux élevés de Ki-67 dans les lymphomes de haut grade. Ces résultats soulignent l'importance des caractéristiques anatomopathologiques et immunohistochimiques dans le diagnostic et le pronostic des lymphomes gastriques de type malt.
تستعرض هذه الدراسة 16 حالة من أورام MALT اللمفاوية المعدية، التي شُخّصت في قسم علم الأمراض بمستشفى ابن سينا بالرباط خلال فترة 12 عامًا (2024-2012). أظهرت النتائج أن الغالبية كانوا من الذكور (%69، نسبة الجنس 2.23) بمتوسط عمر 55 عامًا. توزعت الأورام كما يلي: %56 في الغشاء المخاطي للقاع والبواب، %25 في القاع فقط، و%19 في البواب فقط. كان %56 من المرضى إيجابيين لـ Hp. كشفت التحاليل النسيجية أن %81 من الحالات كانت أورامًا لمفاوية صغيرة الخلايا البائية، بينما %19 أظهرت تحولاً إلى أورام لمفاوية كبيرة الخلايا البائية. أكدت الكيمياء المناعية إيجابية CD20 وسلبية CD3، CD5، CD10، وCD23 في الخلايا الورمية، مع مستويات مرتفعة من Ki-67 في الأورام عالية الدرجة. تؤكد هذه النتائج أهمية الخصائص التشريحية المرضية والكيميائية المناعية في تشخيص وتنبؤ أورام MALT اللمفاوية، المدعومة بتحليل الكيمياء المناعية، وتأثير الالتهابات مثل عدوى Hp على سير المرض وخيارات العلاج. |
|