| Titre : | EVALUATION DE LA PRESCRIPTION DES BENZODIAZEPINES EN OFFICINE | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | EL-HRIZI KHAOULA; D: CHAIBI AICHA; P: BOUATIA MUSTAPHA; TADLAOUI YASMINA*;BOUSLIMAN YASSIR*;; ; | | Année de publication : | 2025 | | ISBN/ISSN/EAN : | P0112025 | | Mots-clés : | Benzodiazépines Benzodiazepines البنزوديازيبينات Mésusage Misuse سوء الاستخدام Prescription Prescription وصفة طبية Recommandations Recommandations توصيات | | Résumé : | Abstract Title : Evaluation of the prescription of benzodiazepines in pharmacies. Author : Khaoula EL-HRIZI Supervisor : Pr. Aicha CHAIBI Key words : Benzodiazepines - Misuse - Prescription - Recommendations Introduction : Benzodiazepines, commonly prescribed for anxiety, insomnia, epilepsy, muscular pain and alcoholism, are prized for their efficacy and rapid action on the nervous system. However, their use, particularly outside established recommendations, presents risks of misuse and dependence. This study aims to evaluate their prescription and to identify cases of non-compliance with recommendations. Materials and Methods : A descriptive and evaluative cross-sectional study conducted in a pharmacy in the city. It is based on prescriptions presented by patients during the internship period, in addition to a register of prescriptions, using an evaluation form. This form includes 15 questions concerning patients' general data, details on their prescriptions, and their opinion on the treatment. Summary: Our study included 140 patients, among whom 37.8% were elderly, and 58.3% were women. General practitioners were responsible for 44.3% of prescriptions, with 2.14% involving the combination of two benzodiazepines. Anxiety was the main indication, accounting for 38.8% of cases, and daily dosing was the most frequent, representing 49.6%. Moreover, 37.4% of prescriptions exceeded the recommended durations. 87.9% of patients expressed a positive opinion of their treatment, and only 30% indicated a willingness to discontinue it. Conclusion : This study highlights a concerning national issue regarding the misuse of benzodiazepines, calling for immediate and concrete actions to ensure their responsible use.
Résumé Titre : Evaluation de la prescription des benzodiazépines en officine. Auteur : Khaoula EL-HRIZI Directeur de thèse : Pr. Aicha CHAIBI Mots clés : Benzodiazépines - Mésusage - Prescription - Recommandations Introduction : Les benzodiazépines, couramment prescrites pour l’anxiété, l’insomnie, l’épilepsie, les douleurs musculaires et l’alcoolisme, sont prisées pour leur efficacité et leur action rapide sur le système nerveux. Cependant, leur usage, particulièrement en dehors des recommandations, présente des risques de détournement et de dépendance. Cette étude vise à évaluer leur prescription et de relever les cas de non-conformité aux recommandations. Matériels et méthodes : Étude descriptive transversale à visée évaluative réalisée au sein d'une pharmacie de ville. Elle repose sur les ordonnances présentées par les patients pendant la période de stage, en plus d’un registre d’ordonnances de la pharmacie, à l'aide d'une fiche d’évaluation. Cette fiche comporte 15 questions portant sur les données générales des patients, les informations figurant sur leurs ordonnances, ainsi que leur avis concernant leur traitement. Résumé : Notre étude a inclus 140 patients, parmi lesquels 37,8% étaient des personnes âgées et 58,3% des femmes. Les médecins généralistes étaient à l’origine de 44,6% des ordonnances et 2,14% d'entre elles combinaient deux benzodiazépines. Par ailleurs, l'anxiété représentait l'indication principale, avec 38,8% des cas, et une prise quotidienne était la posologie la plus fréquente, représentant 49,6%. De plus, 37,4% des prescriptions excédaient les durées recommandées. 87,9% des patients ont exprimé un avis favorable sur leur traitement, et seulement 30% ont déclaré vouloir l’arrêter. Conclusion : Cette étude révèle un problème national alarmant lié au mésusage des benzodiazépines, appelant à des actions immédiates et concrètes pour garantir leur utilisation responsable.
الملخص العنوان : تقييم الوصفات الطبية للبنزوديازيبينات في الصيدلية المؤلف : خولة الحريزي المشرف : الأستاذة عائشة الشعيبي الكلمات المفتاحية : البنزوديازيبينات - سوء الاستخدام - وصفة طبية - توصيات مقدمة : تعتبر البنزوديازيبينات التي توصف عادة للقلق، الأرق، الصرع، آلام العضلات وإدمان الكحول من الأدوية التي تشتهر بفعاليتها ومفعولها السريع على الجهاز العصبي. ومع ذلك، فإن استخدامها، لا سيما عند تجاوز التوصيات، ينطوي على مخاطر الانحراف والإدمان. كان الهدف من هذه الدراسة هو تقييم الوصفات الطبية وتحديد حالات عدم الامتثال للتوصيات المواد والأساليب : دراسة وصفية تقييمية أجريت في إحدى صيدليات المدينة. تستند هذه الدراسة إلى الوصفات الطبية التي قدمها المرضى خلال فترة التدريب، بالإضافة إلى سجل للوصفات الطبية بالصيدلية، باستخدام استمارة تقييم. تتألف الاستمارة من 15 سؤالاً يتعلق بالبيانات العامة للمرضى، المعلومات المتعلقة بوصفاتهم الطبية ورأيهم في العلاج الملخص : شملت دراستنا 140 مريضًا، %37,8 منهم من كبار السن و %58,3 من النساء. كان الأطباء العامون مسؤولين عن %44,6 من الوصفات الطبية، %2,14 من هذه الوصفات جمعت بين اثنين من البنزوديازيبينات. كان القلق هو المؤشر الرئيسي، حيث بلغت نسبته %38,8 من الحالات، وكانت جرعة واحدة في اليوم هي الأكثر شيوعًا، حيث بلغت نسبتها %49,6. بالإضافة إلى ذلك، تجاوزت %37,4 من الوصفات الطبية المدة الموصى بها. كان ل %87,9 من المرضى رأي إيجابي في علاجهم، وأعرب %30 فقط من المرضى عن رغبتهم في إيقافه الخلاصة : تكشف هذه الدراسة عن وجود مشكلة وطنية مقلقة تتعلق بإساءة استخدام البنزوديازيبينات، مما يدعو إلى اتخاذ إجراءات فورية وملموسة لضمان استخدامها بشكل مسؤول |
EVALUATION DE LA PRESCRIPTION DES BENZODIAZEPINES EN OFFICINE [texte imprimé] / EL-HRIZI KHAOULA; D: CHAIBI AICHA; P: BOUATIA MUSTAPHA; TADLAOUI YASMINA*;BOUSLIMAN YASSIR*;; ; . - 2025. ISSN : P0112025 | Mots-clés : | Benzodiazépines Benzodiazepines البنزوديازيبينات Mésusage Misuse سوء الاستخدام Prescription Prescription وصفة طبية Recommandations Recommandations توصيات | | Résumé : | Abstract Title : Evaluation of the prescription of benzodiazepines in pharmacies. Author : Khaoula EL-HRIZI Supervisor : Pr. Aicha CHAIBI Key words : Benzodiazepines - Misuse - Prescription - Recommendations Introduction : Benzodiazepines, commonly prescribed for anxiety, insomnia, epilepsy, muscular pain and alcoholism, are prized for their efficacy and rapid action on the nervous system. However, their use, particularly outside established recommendations, presents risks of misuse and dependence. This study aims to evaluate their prescription and to identify cases of non-compliance with recommendations. Materials and Methods : A descriptive and evaluative cross-sectional study conducted in a pharmacy in the city. It is based on prescriptions presented by patients during the internship period, in addition to a register of prescriptions, using an evaluation form. This form includes 15 questions concerning patients' general data, details on their prescriptions, and their opinion on the treatment. Summary: Our study included 140 patients, among whom 37.8% were elderly, and 58.3% were women. General practitioners were responsible for 44.3% of prescriptions, with 2.14% involving the combination of two benzodiazepines. Anxiety was the main indication, accounting for 38.8% of cases, and daily dosing was the most frequent, representing 49.6%. Moreover, 37.4% of prescriptions exceeded the recommended durations. 87.9% of patients expressed a positive opinion of their treatment, and only 30% indicated a willingness to discontinue it. Conclusion : This study highlights a concerning national issue regarding the misuse of benzodiazepines, calling for immediate and concrete actions to ensure their responsible use.
Résumé Titre : Evaluation de la prescription des benzodiazépines en officine. Auteur : Khaoula EL-HRIZI Directeur de thèse : Pr. Aicha CHAIBI Mots clés : Benzodiazépines - Mésusage - Prescription - Recommandations Introduction : Les benzodiazépines, couramment prescrites pour l’anxiété, l’insomnie, l’épilepsie, les douleurs musculaires et l’alcoolisme, sont prisées pour leur efficacité et leur action rapide sur le système nerveux. Cependant, leur usage, particulièrement en dehors des recommandations, présente des risques de détournement et de dépendance. Cette étude vise à évaluer leur prescription et de relever les cas de non-conformité aux recommandations. Matériels et méthodes : Étude descriptive transversale à visée évaluative réalisée au sein d'une pharmacie de ville. Elle repose sur les ordonnances présentées par les patients pendant la période de stage, en plus d’un registre d’ordonnances de la pharmacie, à l'aide d'une fiche d’évaluation. Cette fiche comporte 15 questions portant sur les données générales des patients, les informations figurant sur leurs ordonnances, ainsi que leur avis concernant leur traitement. Résumé : Notre étude a inclus 140 patients, parmi lesquels 37,8% étaient des personnes âgées et 58,3% des femmes. Les médecins généralistes étaient à l’origine de 44,6% des ordonnances et 2,14% d'entre elles combinaient deux benzodiazépines. Par ailleurs, l'anxiété représentait l'indication principale, avec 38,8% des cas, et une prise quotidienne était la posologie la plus fréquente, représentant 49,6%. De plus, 37,4% des prescriptions excédaient les durées recommandées. 87,9% des patients ont exprimé un avis favorable sur leur traitement, et seulement 30% ont déclaré vouloir l’arrêter. Conclusion : Cette étude révèle un problème national alarmant lié au mésusage des benzodiazépines, appelant à des actions immédiates et concrètes pour garantir leur utilisation responsable.
الملخص العنوان : تقييم الوصفات الطبية للبنزوديازيبينات في الصيدلية المؤلف : خولة الحريزي المشرف : الأستاذة عائشة الشعيبي الكلمات المفتاحية : البنزوديازيبينات - سوء الاستخدام - وصفة طبية - توصيات مقدمة : تعتبر البنزوديازيبينات التي توصف عادة للقلق، الأرق، الصرع، آلام العضلات وإدمان الكحول من الأدوية التي تشتهر بفعاليتها ومفعولها السريع على الجهاز العصبي. ومع ذلك، فإن استخدامها، لا سيما عند تجاوز التوصيات، ينطوي على مخاطر الانحراف والإدمان. كان الهدف من هذه الدراسة هو تقييم الوصفات الطبية وتحديد حالات عدم الامتثال للتوصيات المواد والأساليب : دراسة وصفية تقييمية أجريت في إحدى صيدليات المدينة. تستند هذه الدراسة إلى الوصفات الطبية التي قدمها المرضى خلال فترة التدريب، بالإضافة إلى سجل للوصفات الطبية بالصيدلية، باستخدام استمارة تقييم. تتألف الاستمارة من 15 سؤالاً يتعلق بالبيانات العامة للمرضى، المعلومات المتعلقة بوصفاتهم الطبية ورأيهم في العلاج الملخص : شملت دراستنا 140 مريضًا، %37,8 منهم من كبار السن و %58,3 من النساء. كان الأطباء العامون مسؤولين عن %44,6 من الوصفات الطبية، %2,14 من هذه الوصفات جمعت بين اثنين من البنزوديازيبينات. كان القلق هو المؤشر الرئيسي، حيث بلغت نسبته %38,8 من الحالات، وكانت جرعة واحدة في اليوم هي الأكثر شيوعًا، حيث بلغت نسبتها %49,6. بالإضافة إلى ذلك، تجاوزت %37,4 من الوصفات الطبية المدة الموصى بها. كان ل %87,9 من المرضى رأي إيجابي في علاجهم، وأعرب %30 فقط من المرضى عن رغبتهم في إيقافه الخلاصة : تكشف هذه الدراسة عن وجود مشكلة وطنية مقلقة تتعلق بإساءة استخدام البنزوديازيبينات، مما يدعو إلى اتخاذ إجراءات فورية وملموسة لضمان استخدامها بشكل مسؤول |
|
Accueil
Faire une suggestion Affiner la rechercheEVALUATION DE LA PRESCRIPTION DES BENZODIAZEPINES EN OFFICINE / EL-HRIZI KHAOULA
