Titre : | COMPLICATIONS INFECTIEUSES POST TRANSPLANTATION RENALE | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | MOHAMED HOUSSEIN MAHAMOUD; D: BAHADI ABDELAALI*; J:; P: BOUATTAR TARIK | Année de publication : | 2025 | ISBN/ISSN/EAN : | MS0252025 | Mots-clés : | Prévalence Infection post transplantation rénale Fonction rénale du greffon Facteur risque associé Evolution Prevalence and Incidence infection post kidney transplant Graft Renal Function Associated risk factor Outcome معدل الانتشار والحدوث - العدوى بعد زراعة الكلى وظيفة الكلية المزروعة عوامل الخطر المرتبطة بها سير المرض | Résumé : | Les infections post-transplantation rénale sont l'un des principaux facteurs de morbidité et de mortalité chez les patients ayant reçu une greffe rénale notamment en raison de l'immunosup-pression requise. Il est possible que ces complications conduisent à un déclin de la fonction rénale, un rejet du greffon, voire le décès du patient. L’objectif de ce travail est de déterminer l’incidence des infections post TR, évaluer l’aspect épidémiologique ainsi que l’impact de la fonction rénale du greffon. Il s’agit d’une étude rétrospective descriptive et analytique colligeant les patients suivis au sein du département de Néphrologie - Dialyse et Transplantation de l'Hôpital Militaire d'Ins-truction Mohammed V (HMIMV) de Rabat de janvier 2008 à décembre 2024. Notre étude a permis de retenir 66 patients soit une incidence de 68,1 %, avec âge moyen de 35.5 ans et une prédominance masculine. Le principal foyer infectieux retrouvé était d’origine urinaire suivie de l’origine pulmonaire. Le sexe féminin et l’hypoalbuminémie inferieure à 30g/l sont significativement associés à la survenue d’une infection post-transplantation rénale. En analyse multivariée, seul Le sexe Féminin était retrouvé comme facteur associé à la surve-nue de l’épisode infectieux. L’incidence des complications infectieuse post-transplantation rénale reste élevée en raison de divers facteurs tels que l'immunosuppression, les comorbidités, et l'altération des barrières physiques. Les infections les plus courantes chez ces patients sont les pyélonéphrites aiguës du greffon et les pneumopathies, qui peuvent survenir à n'importe quel moment après la transplantation. Les complications infectieuses post-transplantation rénale ont un impact significatif sur la fonction rénale des greffons, pouvant entraîner une dégradation à court et long terme.
Post-kidney transplant (KT) infections are one of the main causes of morbidity and mortality among transplant recipients, primarily due to the required immunosuppression. These complications can lead to a decline in renal function, graft rejection, or even patient death. The objective of this study is to determine the incidence of post-KT infections, assess their epidemiological characteristics, and evaluate their impact on graft function. This is a retrospective, descriptive, and analytical study including patients followed at the Nephrology, Dialysis, and Transplantation Department of the Mohammed V Military Instruction Hospital (HMIMV) in Rabat from January 2008 to December 2024. Our study identified 66 patients, corresponding to an incidence of 68.1%, with a mean age of 35.5 years and a male predominance. The most common site of infection was urinary, followed by pulmonary infections. In univariate analysis, female sex and hypoalbuminemia (below 30 g/L) were significantly associated with the occurrence of post-KT infections. In multivariate analysis, only female sex was identified as a risk factor for infectious episodes. The incidence of post-KT infectious complications remains high due to various factors, including immunosuppression, comorbidities, and impaired physical barriers. The most common infections in these patients are graft pyelonephritis and pneumonia, which can occur at any time after transplantation. Post-KT infectious complications have a significant impact on graft function, potentially leading to both short- and long-term deterioration.
ملخص العنوان: المضاعفات المعدية بعد زراعة الكلى: 66 حالة المؤلف: د. محمود محمد حسين الكلمات المفتاحية: انتشار - نوع العدوى بعد زراعة الكلى - التأثير على وظيفة الكلى بعد زراعة الكلى - عوامل الخطر المرتبطة بها تُعدُّ العدوى بعد زراعة الكلى أحد العوامل الرئيسية للمراضة والوفيات لدى المرضى الذين خضعوا لعملية الزراعة، وذلك بشكل خاص بسبب كبت المناعة المطلوب يمكن أن تؤدي هذه المضاعفات إلى تراجع وظائف الكلى ورفض الطعم وحتى الوفاة. كان الهدف من هذه الدراسة هو تحديد معدل حدوث التهابات ما بعد العلاج الإشعاعي وتقييم الجانب الوبائي وتقييم تأثير وظيفة الطعم الكلوي تُعد هذه دراسة استرجاعية وصفية وتحليلية، شملت المرضى الذين تتم متابعتهم في قسم أمراض الكلى - غسيل الكلى وزراعة الأعضاء بالمستشفى العسكري للتعليم محمد الخامس في الرباط، وذلك خلال الفترة من يناير 2008 إلى ديسمبر 2024 .شملت دراستنا 66 مريضًا، يمثلون نسبة 68.1%، بمتوسط عمر يبلغ 35.5 عامًا وغلبة الذكور شملت دراستنا 66 مريضًا، وهو ما يمثل نسبة إصابة 68.1%، بمتوسط عمر 35.5 عامًا وغلبة الذكور كان الموقع الرئيسي للعدوى هو البولي يليه الرئوي كان جنس الإناث ونقص ألبومين الدم أقل من 30 جم/لتر مرتبطين بشكل كبير بحدوث عدوى ما بعد زراعة الكلى كان جنس الإناث هو العامل الوحيد المرتبط بحدوث نوبة عدوى في التحليل متعدد المتغيرات لا يزال معدل حدوث المضاعفات المعدية بعد زراعة الكلى مرتفعاً بسبب عوامل مختلفة مثل كبت المناعة والأمراض المصاحبة وتغير الحواجز الجسدية العدوى الأكثر شيوعًا لدى هؤلاء المرضى هي التهاب الحويضة والكلية الحاد والتهاب الرئة، والتي يمكن أن تحدث في أي وقت بعد الزرع وتؤثر المضاعفات المعدية بعد زراعة الكلى تأثيراً كبيراً على وظيفة الكلى بعد الزرع، مما يؤدي إلى تدهورها على المدى القصير والطويل |
COMPLICATIONS INFECTIEUSES POST TRANSPLANTATION RENALE [texte imprimé] / MOHAMED HOUSSEIN MAHAMOUD; D: BAHADI ABDELAALI*; J:; P: BOUATTAR TARIK . - 2025. ISSN : MS0252025 Mots-clés : | Prévalence Infection post transplantation rénale Fonction rénale du greffon Facteur risque associé Evolution Prevalence and Incidence infection post kidney transplant Graft Renal Function Associated risk factor Outcome معدل الانتشار والحدوث - العدوى بعد زراعة الكلى وظيفة الكلية المزروعة عوامل الخطر المرتبطة بها سير المرض | Résumé : | Les infections post-transplantation rénale sont l'un des principaux facteurs de morbidité et de mortalité chez les patients ayant reçu une greffe rénale notamment en raison de l'immunosup-pression requise. Il est possible que ces complications conduisent à un déclin de la fonction rénale, un rejet du greffon, voire le décès du patient. L’objectif de ce travail est de déterminer l’incidence des infections post TR, évaluer l’aspect épidémiologique ainsi que l’impact de la fonction rénale du greffon. Il s’agit d’une étude rétrospective descriptive et analytique colligeant les patients suivis au sein du département de Néphrologie - Dialyse et Transplantation de l'Hôpital Militaire d'Ins-truction Mohammed V (HMIMV) de Rabat de janvier 2008 à décembre 2024. Notre étude a permis de retenir 66 patients soit une incidence de 68,1 %, avec âge moyen de 35.5 ans et une prédominance masculine. Le principal foyer infectieux retrouvé était d’origine urinaire suivie de l’origine pulmonaire. Le sexe féminin et l’hypoalbuminémie inferieure à 30g/l sont significativement associés à la survenue d’une infection post-transplantation rénale. En analyse multivariée, seul Le sexe Féminin était retrouvé comme facteur associé à la surve-nue de l’épisode infectieux. L’incidence des complications infectieuse post-transplantation rénale reste élevée en raison de divers facteurs tels que l'immunosuppression, les comorbidités, et l'altération des barrières physiques. Les infections les plus courantes chez ces patients sont les pyélonéphrites aiguës du greffon et les pneumopathies, qui peuvent survenir à n'importe quel moment après la transplantation. Les complications infectieuses post-transplantation rénale ont un impact significatif sur la fonction rénale des greffons, pouvant entraîner une dégradation à court et long terme.
Post-kidney transplant (KT) infections are one of the main causes of morbidity and mortality among transplant recipients, primarily due to the required immunosuppression. These complications can lead to a decline in renal function, graft rejection, or even patient death. The objective of this study is to determine the incidence of post-KT infections, assess their epidemiological characteristics, and evaluate their impact on graft function. This is a retrospective, descriptive, and analytical study including patients followed at the Nephrology, Dialysis, and Transplantation Department of the Mohammed V Military Instruction Hospital (HMIMV) in Rabat from January 2008 to December 2024. Our study identified 66 patients, corresponding to an incidence of 68.1%, with a mean age of 35.5 years and a male predominance. The most common site of infection was urinary, followed by pulmonary infections. In univariate analysis, female sex and hypoalbuminemia (below 30 g/L) were significantly associated with the occurrence of post-KT infections. In multivariate analysis, only female sex was identified as a risk factor for infectious episodes. The incidence of post-KT infectious complications remains high due to various factors, including immunosuppression, comorbidities, and impaired physical barriers. The most common infections in these patients are graft pyelonephritis and pneumonia, which can occur at any time after transplantation. Post-KT infectious complications have a significant impact on graft function, potentially leading to both short- and long-term deterioration.
ملخص العنوان: المضاعفات المعدية بعد زراعة الكلى: 66 حالة المؤلف: د. محمود محمد حسين الكلمات المفتاحية: انتشار - نوع العدوى بعد زراعة الكلى - التأثير على وظيفة الكلى بعد زراعة الكلى - عوامل الخطر المرتبطة بها تُعدُّ العدوى بعد زراعة الكلى أحد العوامل الرئيسية للمراضة والوفيات لدى المرضى الذين خضعوا لعملية الزراعة، وذلك بشكل خاص بسبب كبت المناعة المطلوب يمكن أن تؤدي هذه المضاعفات إلى تراجع وظائف الكلى ورفض الطعم وحتى الوفاة. كان الهدف من هذه الدراسة هو تحديد معدل حدوث التهابات ما بعد العلاج الإشعاعي وتقييم الجانب الوبائي وتقييم تأثير وظيفة الطعم الكلوي تُعد هذه دراسة استرجاعية وصفية وتحليلية، شملت المرضى الذين تتم متابعتهم في قسم أمراض الكلى - غسيل الكلى وزراعة الأعضاء بالمستشفى العسكري للتعليم محمد الخامس في الرباط، وذلك خلال الفترة من يناير 2008 إلى ديسمبر 2024 .شملت دراستنا 66 مريضًا، يمثلون نسبة 68.1%، بمتوسط عمر يبلغ 35.5 عامًا وغلبة الذكور شملت دراستنا 66 مريضًا، وهو ما يمثل نسبة إصابة 68.1%، بمتوسط عمر 35.5 عامًا وغلبة الذكور كان الموقع الرئيسي للعدوى هو البولي يليه الرئوي كان جنس الإناث ونقص ألبومين الدم أقل من 30 جم/لتر مرتبطين بشكل كبير بحدوث عدوى ما بعد زراعة الكلى كان جنس الإناث هو العامل الوحيد المرتبط بحدوث نوبة عدوى في التحليل متعدد المتغيرات لا يزال معدل حدوث المضاعفات المعدية بعد زراعة الكلى مرتفعاً بسبب عوامل مختلفة مثل كبت المناعة والأمراض المصاحبة وتغير الحواجز الجسدية العدوى الأكثر شيوعًا لدى هؤلاء المرضى هي التهاب الحويضة والكلية الحاد والتهاب الرئة، والتي يمكن أن تحدث في أي وقت بعد الزرع وتؤثر المضاعفات المعدية بعد زراعة الكلى تأثيراً كبيراً على وظيفة الكلى بعد الزرع، مما يؤدي إلى تدهورها على المدى القصير والطويل |
|